Salmos 70 ~ Psalm 70

picture

1 O h Dios, apresúrate a librarme; Apresúrate, oh Señor, a socorrerme.

O God, hurry to take me out of trouble. O Lord, hurry to help me!

2 S ean avergonzados y humillados Los que buscan mi vida; Sean vueltos atrás y cubiertos de ignominia Los que se complacen en mi mal.

Let those who want to kill me be ashamed and brought low. Let those who want to hurt me be turned away in shame.

3 S ean vueltos atrás por causa de su vergüenza Los que dicen: “¡Ajá, ajá!”

Let those who say, “O, O!” be turned back because of their shame.

4 R egocíjense y alégrense en Ti todos los que Te buscan; Que digan continuamente: “¡Engrandecido sea Dios!” Los que aman Tu salvación.

Let all who look for You be full of joy and be glad in You. And let those who love Your saving power always say, “Let God be honored.”

5 P ero yo estoy afligido y necesitado; Oh Dios, ven pronto a mí. Tú eres mi ayuda y mi libertador; Señor, no Te tardes.

But I am poor and in need. Hurry to me, O God! You are my help and the One Who takes me out of trouble. O Lord, do not wait.