Psalm 110 ~ Псалми 110

picture

1 T he Lord says to my Lord, “Sit at My right side, for those who hate You will be a place to rest Your feet.”

(По слав. 109). Давидов псалом Иеова рече на моя Господ: Седи отдясно Ми Докле положа враговете ти за твое подножие.

2 T he Lord will send out Your strength from Zion, saying, “Rule in front of those who hate You.”

Господ ще простре от Сиона скиптъра на силата ти; Владей всред враговете си.

3 Y our people will be willing to help in the day of Your power. Your young men will be dressed in holy clothes. They will come to You like water on the grass in the early morning.

В деня, когато събереш силата си, твоите люде, ще представят себе си доброволно, в света премяна; Твоите млади ще дойдат при тебе като росата из утробата на зората.

4 T he Lord has sworn and will not change His mind: “You are a Religious Leader forever, in the same way as Melchizedek.”

Господ се закле, (и не ще се разкае), като каза: Ти си свещеник до века според чина Мелхиседеков.

5 T he Lord is at Your right hand. He will crush kings in the day of His anger.

Господ, стоящ отдясно ти, Ще порази царя в деня на гнева си.

6 H e will say who is guilty or not among the nations. He will fill them with dead bodies. He will crush the leaders of many lands.

Ще извърши съд между народите, ще напълни земята с трупове, Ще смаже главата на неприятелите по широкия свят.

7 H e will drink from the river on the way. And so He will lift up His head.

Ще пие от потока край пътя; Затова ще дигне глава високо.