1 ( Către mai marele cîntăreţilor. După Iedutun. Un psalm al lui David.) Da, numai în Dumnezeu mi se încrede sufletul; dela El îmi vine ajutorul.

My soul is quiet and waits for God alone. He is the One Who saves me.

2 D a, El este Stînca şi Ajutorul meu, Turnul meu de scăpare; nicidecum nu mă voi clătina.

He alone is my rock and the One Who saves me. He is my strong place. I will not be shaken.

3 P înă cînd vă veţi năpusti asupra unui om, pînă cînd veţi căuta cu toţii să -l doborîţi ca pe un zid gata să cadă, ca pe un gard gata să se surpe?

How long will all of you go against a man to break him down, that you may kill him, like a wall that no longer stands straight, like a fence ready to fall?

4 D a, ei pun la cale să -l doboare din înălţimea lui: le place minciuna; cu gura binecuvintează, dar cu inima blastămă. -

They have talked only about throwing him down from his high place. They find joy in lies. They pray with their mouth that good will come. But inside they hope that bad will come instead.

5 D a, suflete, încrede-te în Dumnezeu, căci dela El îmi vine nădejdea.

My soul is quiet and waits for God alone. My hope comes from Him.

6 D a, El este Stînca şi Ajutorul meu, Turnul meu de scăpare: nicidecum nu mă voi clătina.

He alone is my rock and the One Who saves me. He is my strong place. I will not be shaken.

7 P e Dumnezeu se întemeiază ajutorul şi slava mea; în Dumnezeu este stînca puterii mele, locul meu de adăpost.

My being safe and my honor rest with God. My safe place is in God, the rock of my strength.

8 P opoare, în orice vreme, încredeţi-vă în El, vărsaţi-vă inimile înaintea Lui! Dumnezeu este adăpostul nostru. -

Trust in Him at all times, O people. Pour out your heart before Him. God is a safe place for us.

9 D a, o nimica sînt fiii omului! Minciună sînt fiii oamenilor! Puşi în cumpănă toţi la olaltă, ar fi mai uşori decît o suflare

Men who are not important come to nothing. Men who are important are a lie. When weighed they go up. Together they weigh less than a breath.

10 N u vă încredeţi în asuprire, şi nu vă puneţi nădejdea zădarnică în răpire; cînd cresc bogăţiile, nu vă lipiţi inima de ele.

Do not get money in a wrong way or be proud in stolen things. If you get more riches, do not set your heart on them.

11 O dată a vorbit Dumnezeu, de două ori am auzit că,, Puterea este a lui Dumnezu.``

God has spoken once. I have heard this twice: Power belongs to God.

12 A Ta, Doamne, este şi bunătatea, căci Tu răsplăteşti fiecăruia după faptele lui.

And loving-kindness belongs to You, O Lord. For You pay every man by the work he has done.