Psalmi 43 ~ Psalm 43

picture

1 F ă-mi dreptate, Dumnezeule, apără-mi pricina împotriva unui neam nemilos! Izbăveşte-mă de oamenii plini de vicleşug şi de fărădelege!

Stand by me, O God, and speak in my favor against a sinful nation. Save me from the lying and sinful man.

2 T u eşti Dumnezeul, care mă ocroteşte: pentruce mă lepezi? Pentruce trebuie să umblu plin de întristare, supt apăsarea vrăjmaşului?

For You are the God of my strength. Why have You turned away from me? Why do I have sorrow because those who hate me come against me with power?

3 T rimete lumina şi credincioşia Ta, ca să mă călăuzească, şi să mă ducă la muntele Tău cel sfînt şi la locaşurile Tale!

Send out Your light and Your truth. Let them lead me. Let them bring me to Your holy hill and to the places where You live.

4 A tunci voi merge la altarul lui Dumnezeu, la altarul lui Dumnezeu, care este bucuria şi veselia mea, şi Te voi lăuda cu arfa, Dumnezeule, Dumnezeul meu!

Then I will go to the altar of God, the God of my joy. And I will praise You with the harp, O God, my God.

5 P entruce te mîhneşti, suflete, şi gemi înlăuntrul meu? Nădăjduieşte în Dumnezeu, căci iarăş Îl voi lăuda: El este mîntuirea mea şi Dumnezeul meu.

Why are you sad, O my soul? Why have you become troubled within me? Hope in God, for I will praise Him again, my help and my God.