Psalmi 130 ~ Psalm 130

picture

1 ( O cîntare a treptelor.) Din fundul adîncului, Te chem, Doamne!

¶ Out of the depths I cry unto thee, O LORD.

2 D oamne, ascultă-mi glasul! Să ia aminte urechile Tale la glasul cererilor mele!

Lord, hear my voice; let thine ears be attentive to the voice of my supplications.

3 D acă ai păstra, Doamne, aducerea aminte a nelegiuirilor, cine ar putea sta în picioare, Doamne?

If thou, O LORD, should mark iniquities, O Lord, who shall endure?

4 D ar la Tine este iertare, ca să fii temut.

Therefore there is forgiveness close to thee, that thou may be feared.

5 E u nădăjduiesc în Domnul, sufletul meu nădăjduieşte, şi aştept făgăduinţa Lui.

¶ I have waited for the LORD, my soul has waited, and for his word I have waited.

6 S ufletul meu aşteaptă pe Domnul, mai mult decît aşteaptă străjerii dimineaţa, da, mai mult decît aşteaptă străjerii dimineaţa.

My soul has waited for the Lord more than those that watch for the morning: I say, more than those that watch for the morning.

7 I sraele, pune-ţi nădejdea în Domnul, căci la Domnul este îndurarea, şi la El este belşug de răscumpărare!

Let Israel wait for the LORD; for with the LORD there is mercy and plenteous redemption close to him.

8 E l va răscumpăra pe Israel din toate nelegiuirile lui.

And he shall ransom Israel from all his sins.