1 M ake a joyful noise to the Lord, all you lands!

Вдячний псалом. Уся земле, покликуйте Господу!

2 S erve the Lord with gladness! Come before His presence with singing!

Служіть Господеві із радістю, перед обличчя Його підійдіте зо співом!

3 K now (perceive, recognize, and understand with approval) that the Lord is God! It is He Who has made us, not we ourselves! We are His people and the sheep of His pasture.

Знайте, що Господь Бог Він, Він нас учинив, і Його ми, Його ми народ та отара Його пасовиська.

4 E nter into His gates with thanksgiving and a thank offering and into His courts with praise! Be thankful and say so to Him, bless and affectionately praise His name!

Увійдіть в Його брами з подякуванням, на подвір'я Його з похвалою! Виславляйте Його, ім'я Його благословляйте,

5 F or the Lord is good; His mercy and loving-kindness are everlasting, His faithfulness and truth endure to all generations.

бо добрий Господь, Його милість навіки, а вірність Його з роду в рід!