1 ( Către mai marele cîntăreţilor. Un psalm al lui David.) Pînă cînd, Doamne, mă vei uita neîncetat? Pînă cînd Îţi vei ascunde Faţa de mine?

To the Overseer. -- A Psalm of David. Till when, O Jehovah, Dost Thou forget me? -- for ever? Till when dost Thou hide Thy face from me?

2 P înă cînd voi avea sufletul plin de griji, şi inima plină de necazuri în fiecare zi? Pînă cînd se va ridica vrăjmaşul meu împotriva mea?

Till when do I set counsels in my soul? Sorrow inn my heart daily? Till when is mine enemy exalted over me?

3 P riveşte, răspunde-mi, Doamne, Dumnezeul meu! Dă lumină ochilor mei, ca să n'adorm somnul morţii,

Look attentively; Answer me, O Jehovah, my God, Enlighten mine eyes, lest I sleep in death,

4 c a să nu zică vrăjmaşul meu:,, L-am biruit!`` Şi să nu se bucure protivnicii mei, cînd mă clatin.

Lest mine enemy say, `I overcame him,' Mine adversaries joy when I am moved.

5 E u am încredere în bunătătea Ta, sînt cu inima veselă, din pricina mîntuirii Tale:

And I, in Thy kindness I have trusted, Rejoice doth my heart in Thy salvation.

6 c înt Domnului, căci mi -a făcut bine!

I do sing to Jehovah, For He hath conferred benefits upon me!