Psalm 54 ~ Salmos 54

picture

1 S ave me, God, by your name. Vindicate me in your might.

Dios mío, ¡sálvame por tu nombre! ¡Defiéndeme con tu poder!

2 H ear my prayer, God. Listen to the words of my mouth.

Dios mío, ¡escucha mi oración! ¡Presta oído a las palabras de mi boca!

3 F or strangers have risen up against me. Violent men have sought after my soul. They haven’t set God before them. Selah.

Gente extraña se ha levantado contra mí; gente violenta intenta matarme. Dios mío, ¡son gente que no te toma en cuenta!

4 B ehold, God is my helper. The Lord is the one who sustains my soul.

Pero tú, mi Dios, eres quien me ayuda; tú, Señor, eres quien sustenta mi vida.

5 H e will repay the evil to my enemies. Destroy them in your truth.

Por tu fidelidad, ¡destrúyelos! ¡Devuélveles el mal a mis enemigos!

6 W ith a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, Yahweh, for it is good.

Yo, Señor, te ofreceré sacrificios voluntarios, y alabaré tu nombre, porque es bueno alabarte;

7 F or he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies.

porque tú me has librado de toda angustia, y con mis ojos he visto la ruina de mis enemigos.