1 G racias te damos, Dios mío, gracias te damos, porque tu nombre está cerca de nosotros. ¡Todos hablan de tus hechos portentosos!

Ţie Îţi aducem mulţumire, Dumnezeule, Îţi aducem mulţumire căci Numele Tău este aproape, astfel că oamenii mărturisesc minunile Tale!

2 « En el momento en que yo decida, habré de juzgar con rectitud.

„Când voi hotărî că a sosit vremea, Eu, zice Domnul, voi judeca cu nepărtinire!

3 A unque la tierra y sus habitantes se estremezcan, Yo sostengo sus columnas.

Când lumea se clatină, cu toţi locuitorii ei, Eu sunt Cel Care îi întăresc stâlpii.“ Sela

4 A los insensatos les digo: “No sean arrogantes”, y a los impíos: “No sean orgullosos;

Le-am spus lăudăroşilor: „Nu vă mai lăudaţi!“, iar celor răi: „Nu vă mai făliţi!“

5 n o hagan alarde de su poder; no levanten tanto la nariz.”

Nu vă mai semeţiţi privirea şi nu mai vorbiţi cu atâta trufie,

6 E l juicio no viene del este ni del oeste, ni del desierto ni de las montañas:

căci nici de la răsărit, nici de la apus şi nici din pustie nu vine înălţarea,

7 E l juicio proviene de mí, que soy Dios. A unos humillo, y a otros enaltezco.

ci Dumnezeu este Cel Ce judecă! El smereşte şi tot El înalţă!

8 Y a el cáliz del juicio está en mi mano; ya el vino mezclado se ha fermentado, y yo, el Señor, estoy por derramarlo; ¡todos los impíos de la tierra lo beberán hasta el fondo!»

În mâna Domnului se află un potir; vinul spumegă în el, complet amestecat. Când El varsă din potir, toţi cei răi de pe pământ îi beau până şi rămăşiţele.

9 Y o siempre hablaré de ti, te cantaré salmos, Dios de Jacob.

Eu însă voi vesti pururi aceste lucruri; voi cânta Dumnezeului lui Iacov!

10 T ú deshaces todo el poder de los pecadores, pero exaltas la fuerza de los hombres justos.

Voi doborî puterea tuturor celor răi, dar puterea celui drept va fi înălţată.