Salmos 130 ~ Psalmii 130

picture

1 A ti clamo, Señor, desde el fondo de mi angustia.

Din adâncuri strig, Doamne!

2 ¡ Escucha, Señor, mi voz! ¡Que no se cierren tus oídos al clamor de mi súplica!

Stăpâne, ascultă glasul meu! Fie urechile Tale cu luare-aminte la glasul cererii mele!

3 S eñor, si te fijaras en nuestros pecados, ¿quién podría sostenerse en tu presencia?

Dacă Tu, Stăpâne, ai păstra aducerea aminte a vinii noastre, cine ar putea sta în picioare?

4 P ero en ti hallamos perdón, para que seas reverenciado.

Dar la Tine este iertarea, ca astfel să fii de temut.

5 S eñor, toda mi vida he esperado en ti, y he confiado en tus promesas.

Aştept pe Domnul. Sufletul meu aşteaptă şi nădăjduieşte în Cuvântul Lui.

6 Y o te espero, Señor, con toda el alma, como esperan los centinelas la mañana, como esperan los vigilantes el nuevo día.

Sufletul meu Îl aşteaptă pe Stăpânul mai mult decât aşteaptă străjerii dimineaţa, da, mai mult decât aşteaptă străjerii dimineaţa.

7 I srael, confía en el Señor, porque el Señor es misericordioso; ¡en él hay abundante redención!

Israele, nădăjduieşte în Domnul, căci îndurarea este a Domnului şi la El găsim belşug de răscumpărare!

8 E l Señor salvará a Israel de todos sus pecados.

El îl răscumpără pe Israel din toate vinovăţiile sale.