1 S eñor, ¿quién puede vivir en tu templo? ¿Quién puede habitar en tu santo monte?

Doamne, cine poate sălăşlui în cortul Tău? Cine poate locui pe muntele Tău cel sfânt?

2 E l que vive rectamente y practica la justicia, el que es sincero consigo mismo,

Cel ce umblă în integritate; cel ce face dreptate; cel ce spune adevărul din inimă

3 e l que no calumnia con la lengua, ni perjudica a sus amigos, ni procura el mal de su vecino;

şi nu bârfeşte cu limba lui; cel ce nu-i face rău prietenului său şi nu aruncă insulte asupra semenului său;

4 e l que desprecia al que Dios desprecia, pero honra al que da honra a Dios; el que cumple sus promesas aunque salga perjudicado.

cel ce dispreţuieşte pe cel vrednic de dispreţ, dar cinsteşte pe cei ce se tem de Domnul; cel ce nu-şi ia vorba înapoi chiar dacă a jurat spre paguba lui;

5 E l que no presta dinero con interés, ni acepta soborno en contra del inocente. El que así vive, jamás caerá.

cel ce nu-şi dă argintul cu dobândă şi nici nu acceptă daruri ca să-l nedreptăţească pe cel nevinovat. Cel ce face aşa nu se va clătina niciodată!