1 В скорби своей я воззвал к Господу, и Он ответил мне.

Cántico gradual. A JEHOVA llamé estando en angustia, Y él me respondió.

2 Я сказал: «Избавь мою душу, Господи, от лгущих уст и обманчивого языка!»

Libra mi alma, oh Jehová, de labio mentiroso, De la lengua fraudulenta.

3 Ч то Он даст тебе и что прибавит, обманчивый язык?

¿Qué te dará, ó qué te aprovechará, Oh lengua engañosa?

4 О н накажет тебя острыми стрелами воина и горящими углями дрока.

Agudas saetas de valiente, Con brasas de enebro.

5 Г оре мне, что пребываю в Мешехе и живу среди кедарских шатров!

Ay de mí, que peregrino en Mesech, Y habito entre las tiendas de Kedar!

6 Д уша моя долго жила с ненавидящими мир.

Mucho se detiene mi alma Con los que aborrecen la paz.

7 Я – мирный человек, но только заговорю – они к войне.

Yo soy pacífico: Mas ellos, así que hablo, me hacen guerra.