1 A ti levanto mis ojos, ¡oh tú que reinas en los cielos!

A Song of the Ascents. Unto Thee I have lifted up mine eyes, O dweller in the heavens.

2 H e aquí, como los ojos de los siervos miran a la mano de su señor, como los ojos de la sierva a la mano de su señora, así nuestros ojos miran al Señor nuestro Dios hasta que se apiade de nosotros.

Lo, as eyes of men-servants unto the hand of their masters, As eyes of a maid-servant unto the hand of her mistress, So our eyes unto Jehovah our God, Till that He doth favour us.

3 T en piedad de nosotros, oh Señor, ten piedad de nosotros, porque muy hartos estamos de desprecio.

Favour us, O Jehovah, favour us, For greatly have we been filled with contempt,

4 H arta en extremo está nuestra alma del escarnio de los que están en holgura, y del desprecio de los soberbios.

Greatly hath our soul been filled With the scorning of the easy ones, With the contempt of the arrogant!