Псалтирь 133 ~ Psaumes 133

picture

1 К ак хорошо и как приятно жить братьям вместе!

Cantique des degrés. De David. Voici, oh! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble!

2 Э то – как налитое на голову драгоценное масло, стекающее на бороду, бороду Аарона, стекающее на края его одежды;

C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements.

3 к ак роса Хермона, спустившаяся на горы Сионские потому что там Господь заповедал Свое благословение – вечную жизнь.

C'est comme la rosée de l'Hermon, Qui descend sur les montagnes de Sion; Car c'est là que l'Éternel envoie la bénédiction, La vie, pour l'éternité.