1 А дам 121, Сиф 8352, Енош 583,

Адам, Сит, Енос,

2 К енан 7018, Магалел'їл 4111, Яред 3382,

Каинан, Маалалеил, Яред,

3 Е нох 2585, Метушелах 4968, Ламех 3929,

Енох, Матусал, Ламех,

4 Н ой 5146, Сим 8035, Хам 2526 та Яфет 3315.

Ной, Сим, Хам и Яфет.

5 С ини 1121 Яфетові 3315: Ґомер 1586, і Маґоґ 4031, і Мадай 4074, і Яван 3120, і Тувал 8422, і Мешех 4902, і Тірас 8494.

Яфетови синове: Гомер, Магог, Мадай, Яван, Тувал, Мосох и Тирас;

6 А сини 1121 Ґомерові 1586: Ашкеназ 813 і Діфат 7384, і Тоґарма 8425.

а Гомерови синове: Асханаз, Дифат и Тогарма;

7 А сини 1121 Яванові 3120: Еліша 473 й Таршіша 8659, кіттяни 3794 й роданяни 1721.

а Яванови синове: Елиса, Тарсис, Китим и Родамим.

8 С ини 1121 Хамові 2526: Куш 3568 і Міцраїм 4714, Пут 6316 і Ханаан 3667.

Хамови синове: Хус, Мицраим, Фут и Ханаан;

9 А сини 1121 Кушеві 3568: Шева 5434, і Хавіла 2341, і Савта 5454, і Раама 7484, і Савтеха 5455. А сини 1121 Рамині 7484: Шева 7614 й Дедан 1719.

а Хусови синове: Сева, Евила, Савта, Раама и Савтека; а Раамови синове: Шева и Дедан.

10 А Куш 3568 породив 3205 8804 Німрода 5248, він зачав 2490 8689 бути велетом 1368 на землі 776.

Хус роди Нимрод; той пръв стана силен на земята;

11 А Міцраїм 4714 породив 3205 8804 лудян 3866, і анам'ян 6047, і легав'ян 3853, і нафтух'ян 5320,

а Мицраим роди лудимите, анамимите, леавимите, нафтухимите,

12 і патрусян 6625, і каслух'ян 3695, що вийшли 3318 8804 звідти филистимляни 6430, і кафторян 3732.

патрусимите, каслухимите (от които произлязоха филистимците) и кафторимите;

13 А Ханаан породив Сидона, свого первородженого, і Хета,

а Ханаан роди първородния си син Сидон и Хет,

14 і євусеянина, і амореянина, і ґірґашеянина,

и йевусейците, аморейците, гергесейците,

15 і хіввеянина, і аркеянина, і сінеянина,

евейците, арукейците, асенейците.

16 і арвадянина, і цемарянина, і хаматянина.

арвадците, цемарейците и аматейците.

17 С ини Симові: Елам, і Ашшур, і Арпахшад, і Луд, і Арам. Сини Арамові: і Уц, і Хул, і Ґетер, і Мешех.

Симови синове: Елам, Асур, Арфаксад, Луд и Арам; а Арамови синове: Уз, Ул, Гетер и Мосох;

18 А Арпахшад породив Шалаха, а Шалах породив Евера.

а Арфаксад роди Сала, а Сала роди Евер.

19 А Еверові народилося двоє синів, ім'я одному Пелеґ, бо за його днів була поділена земля, а ім'я брата його Йоктан.

И на Евер се родиха двама синове: името на единия беше Фалек, защото в неговите дни земята беше разпределена; а името на брат му беше Йоктан.

20 А Йоктан породив Алмодада, і Шелефа, і Хацармавета, і Єраха,

А Йоктан роди Алмодад, Шалеф, Хацармавет, Ярах,

21 і Гадорама, і Узала, і Діклу,

Адорам, Узал, Дикла,

22 і Евала, і Авімаїла, і Шеву,

Гевал, Авимаил, Шева,

23 і Офіра, і Хавілу, і Йовава, усі вони сини Йоктанові.

Офир, Евила и Йовав; всички те бяха Йоктанови синове.

24 С им, Арпахшад, Шелах,

Сим, Арфаксад, Сала,

25 П елеґ, Реу,

Евер, Фалек, Рагав,

26 С еруґ, Нахор, Терах,

Серух, Нахор, Тара,

27 А врам, він же Авраам.

Аврам, който е и Авраам,

28 С ини Авраамові: Ісак та Ізмаїл.

а Авраамови синове: Исаак и Исмаил.

29 О це їхні нащадки: первороджений Ізмаїлів Невайот, і Кедар, і Адбеїл, і Мівсам,

Ето техните поколения: първородният на Исмаил - Навайот; после Кидар, Адвеил, Мавсам,

30 М ішма, і Дума, Масса, Хадад, і Тема,

Масма, Дума, Маса, Адад, Тема,

31 Є тур, Нафіш, і Кедема, оце вони сини Ізмаїлові.

Етур, Нафис и Кедма; тези бяха Исмаиловите синове.

32 А сини Кетури, Авраамової наложниці: вона породила Зімрана, і Йокшана, і Медана, і Мідіяна, і Їшбака, і Шуаха. А Йокшанові сини: Шева й Дедан.

А ето синовете на Авраамовата наложница Хетура: тя роди Земран, Йоксан, Мадан, Мадиам, Есвок и Шуах; а Йоксанови синове: Шева и Дедан;

33 А Мідіянові сини: Ефа, і Ефер, і Ханох, і Авіда, і Елдаа, ці всі сини Кетури.

а Мадиамови синове: Гефа, Ефер, Енох, Авида и Елдага; всички тези бяха потомци на Хетура.

34 А Авраам породив Ісака. Ісакові сини: Ісав і Ізраїль.

И Авраам роди Исаак; а Исааковите синове бяха Исав и Израел.

35 І савові сини: Еліфаз, Реуїл, і Єуш, і Йалам, і Кора.

Исавови синове: Елифаз, Рагуил, Еус, Еглом и Корей;

36 С ини Еліфазові: Теман і Омар, Цефі й Ґатам, Кеназ і Тімна, і Амалик.

а Елифазови синове: Теман, Омар, Сефи, Готом, Кенез, Тамна и Амалик;

37 С ини Реуїлові: Нахат, Зерах, Шамма й Мізза.

Рагуилови синове: Нахат, Зара, Сама и Миза.

38 А сини Сеїрові: Лотан, і Шовал, і Ців'он, і Ана, і Дішон, і Ецер, і Дішан.

А Сиирови синове: Лотан, Совал, Севегон, Ана, Дисон, Асар и Дисан;

39 А сини Лотанові: Хорі, і Гомам, і Ахот, Лотан, Тімна.

а Лотанови синове: Хори и Омам; а сестра на Лотан беше Тамна;

40 С ини Шовалові: Ал'ян, і Манахат, і Евал, Шефі, і Онам. А сини Ців'онові: Айя й Ана.

Совалови синове: Алиан, Манахат, Гевал, Сефи и Онам; а Севегонови синове: Айа и Ана;

41 А сини Анині: Дішон. А сини Дішонові: Хамран, і Ешбан, і Їтран, і Керан.

Анов син - Дисон; а Дисонови синове: Амадан, Асван, Итрам и Харан;

42 С ини Ецерові: Білган, і Зааван, Яакан. Сини Дішонові: Уц та Аран.

Асарови синове: Валаан, Заван и Акан; Дисанови синове: Уз и Аран.

43 А оце царі, що царювали в Едомовому краї перед зацарюванням царя в Ізраїлевих синів: Бела, Беорів син, а ім'я його міста Дінгава.

А ето царете, които царуваха в едомската земя, преди да се възцари цар над израелтяните: Вела, Веоровият син; и името на града му беше Денава.

44 І помер Бела, а замість нього зацарював Йовав, Зерахів син з Боцри.

А като умря Вела, вместо него се възцари Йовав, Заровият син, от Восора.

45 І помер Йовав, а замість нього зацарював Хушам із краю теманянина.

А като умря Йовав, вместо него се възцари Хусам, от земята на теманците.

46 І помер Хушам, а замість нього зацарював Гадад, Бедадів син, що побив був Мідіяна на Моавському полі, а ім'я місту його Авіт.

А като умря Хусам, вместо него се възцари Адад, Вададовият син, който порази мадиамците на моавското поле; и името на града му беше Авит.

47 І помер Гадад, а замість нього зацарював Самла з Масреки.

А като умря Адад, вместо него се възцари Самла, от Масрека.

48 І помер Самла, а замість нього зацарював Саул з Рехевот-Ганнагару.

А като умря Самла, вместо него се възцари Саул, от Роовот при Ефрат.

49 І помер Саул, а замість нього зацарював Баал-Ханан, син Ахборів.

А като умря Саул, вместо него се възцари Вааланан, Аховоровият син.

50 І помер Баал-Ханан, а замість нього зацарював Гадад, а ім'я його міста Раї, а ім'я жінки його Мегетав'їл, дочка Матреда, дочки Ме-Загавової.

А като умря Вааланан, вместо него се възцари Адад; и името на града му беше Пау, а името на жена му - Метавеил, дъщеря на Метред, Мезаавова внучка.

51 І помер Гадад. І були потому провідники Едому: провідник Тімна, провідник Ал'я, провідник Єтет,

А като умря Адад, едомските първенци бяха: първенец Тамна, първенец Алия, първенец Етет,

52 п ровідник Оголівама, провідник Ела, провідник Пінон,

първенец Оливема, първенец Ила, първенец Финон,

53 п ровідник Кеназ, провідник Теман, провідник Мівцар,

първенец Кенез, първенец Теман, първенец Мивсар,

54 п ровідник Маґдіїл, провідник Ірам, оце провідники Едому.

първенец Магедиил и първенец Ирам. Тези бяха едомските първенци.