Псалми 112 ~ Псалми 112

picture

1 А лілуя! Блажен муж, що боїться Господа, що заповіді Його любить!

(По слав. 111.) На еврейски език, азбучен псалом. Алилуя. Блажен онзи човек, който се бои от Господа, който много се възхищава от заповедите Му.

2 Б уде сильним насіння його на землі, буде поблагословлений рід безневинних!

Потомството му ще бъде силно на земята; родът на праведните ще бъде благословен.

3 Б агатство й достаток у домі його, а правда його пробуває навіки!

Изобилие и богатство ще има в дома му; и правдата му ще трае довека.

4 С вітло сходить у темряві для справедливих, Він ласкавий, і милостивий, і праведний!

Светлина изгрява в тъмнината за праведните; Той е благ, милостив, и праведен.

5 Д обрий муж милостивий та позичає, удержує справи свої справедливістю,

Блажен е човекът, който познава милост и дава назаем; ще защити делото си в съда.

6 і навіки він не захитається, у вічній пам'яті праведний буде!

Наистина никога няма да се поклати; праведният е вечен паметник.

7 Н е боїться він звістки лихої, його серце міцне, надію складає на Господа!

От лош слух няма да се бои; сърцето му е непоколебимо, понеже уповава на Господа.

8 У міцнене серце його не боїться, бо він бачить нещастя поміж ворогами своїми!

Утвърдено е сърцето му; той няма да се бои дотогава, докато види повалянето на неприятелите си.

9 В ін щедро убогим дає, його правда навіки стоїть, його ріг підіймається в славі!

Разпръсна, даде на сиромасите; правдата му трае довека; рогът му ще се издигне на почит.

10 Ц е бачить безбожний та гнівається, скрегоче зубами своїми та тане... Бажання безбожних загине!

Нечестивият ще види това и ще се наскърби, ще поскърца със зъби и ще се стопи; желаното от нечестивите ще погине.