1 С казал Господь Господу моему: «Сядь по правую руку от Меня, пока Я не повергну врагов Твоих к ногам Твоим».

Dice el Señor a mi Señor: “Siéntate a Mi diestra, Hasta que ponga a Tus enemigos por estrado de Tus pies.”

2 Ж езл Твоей силы пошлет Господь с Сиона: правь среди Твоих врагов!

El Señor extenderá desde Sion Tu poderoso cetro, diciendo: “Domina en medio de Tus enemigos.”

3 В тот день Твой народ добровольно пойдет за Тобой на битву, облаченный в святые одеяния. Твоя сила будет обновляться каждый день, как утренняя роса.

Tu pueblo se ofrecerá voluntariamente en el día de Tu poder; En el esplendor de la santidad, desde el seno de la aurora; Tu juventud es para Ti como el rocío.

4 П оклялся Господь и не откажется: «Ты – священник навеки по чину Мелхиседека ».

El Señor ha jurado y no se retractará: “Tú eres sacerdote para siempre Según el orden de Melquisedec.”

5 В ладыка по правую руку от Тебя; Он сразит царей в день Своего гнева.

El Señor está a Tu diestra; Quebrantará reyes en el día de Su ira.

6 Б удет судить народы, покроет поле боя их трупами, сокрушит головы по всей земле.

Juzgará entre las naciones, Las llenará de cadáveres, Quebrantará cabezas sobre la ancha tierra.

7 О н будет на пути пить из потока и потому вознесет голову.

El beberá del arroyo en el camino; Por tanto levantará la cabeza.