Псалтирь 110 ~ Псалми 110

picture

1 С казал Господь Господу моему: «Сядь по правую руку от Меня, пока Я не повергну врагов Твоих к ногам Твоим».

(По слав. 109). Давидов псалом Иеова рече на моя Господ: Седи отдясно Ми Докле положа враговете <ти> за твое подножие.

2 Ж езл Твоей силы пошлет Господь с Сиона: правь среди Твоих врагов!

Господ ще простре от Сиона скиптъра на силата ти; Владей всред враговете си.

3 В тот день Твой народ добровольно пойдет за Тобой на битву, облаченный в святые одеяния. Твоя сила будет обновляться каждый день, как утренняя роса.

В деня, <когато събереш> силата си, твоите люде <ще> представят себе си доброволно, в света премяна; Твоите млади <ще дойдат> при тебе <като> росата из утробата на зората.

4 П оклялся Господь и не откажется: «Ты – священник навеки по чину Мелхиседека ».

Господ се закле, (и не ще се разкае), <като каза>: Ти си свещеник до века според чина Мелхиседеков.

5 В ладыка по правую руку от Тебя; Он сразит царей в день Своего гнева.

Господ, <стоящ> отдясно ти, Ще порази царя в деня на гнева си.

6 Б удет судить народы, покроет поле боя их трупами, сокрушит головы по всей земле.

Ще извърши съд между народите, ще напълни <земята> с трупове, Ще смаже главата на <неприятелите> по широкия свят.

7 О н будет на пути пить из потока и потому вознесет голову.

Ще пие от потока край пътя; Затова ще дигне глава високо.