1 H ow long, O Lord ? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?

(По слав. 12.) За първия певец. Давидов псалом. Докога, Господи, ще ме забравяш съвсем? Докога ще криеш лицето Си от мене?

2 H ow long shall I take counsel in my soul, Having sorrow in my heart all the day? How long will my enemy be exalted over me?

Докога ще имам борба в душата Си, болки в сърцето Си всеки ден? Докога ще се превъзнася неприятелят ми над мене?

3 C onsider and answer me, O Lord my God; Enlighten my eyes, or I will sleep the sleep of death,

Погледни, послушай ме, Господи, Боже мой; просвети очите ми, да не би да заспя в смърт;

4 A nd my enemy will say, “I have overcome him,” And my adversaries will rejoice when I am shaken.

да не би да каже неприятелят ми: Надвих му, и да се зарадват противниците ми, когато се поклатя.

5 B ut I have trusted in Your lovingkindness; My heart shall rejoice in Your salvation.

Но аз уповавам на Твоята милост; сърцето ми ще се радва в спасението Ти.

6 I will sing to the Lord, Because He has dealt bountifully with me.

Ще пея на Господа, защото е бил щедър към мене.