Psalm 126 ~ Псалми 126

picture

1 ( Ein Lied im Höhern Chor.) Wenn der HERR die Gefangenen Zions erlösen wird, so werden wir sein wie die Träumenden.

(По слав. 125). Песен на възкачванията. Когато Господ възвръщаше сионовите пленници, Ние бяхме като ония, които сънуват.

2 D ann wird unser Mund voll Lachens und unsere Zunge voll Rühmens sein. Da wird man sagen unter den Heiden: Der HERR hat Großes an ihnen getan!

Тогава се изпълниха устата ни със смях И езикът ни с пеене; Тогава казаха между народите: Велики неща извърши за тях Господ.

3 D er HERR hat Großes an uns getan; des sind wir fröhlich.

Господ извърши велики неща за нас, <От които> се изпълниха с радост.

4 H ERR, bringe wieder unsere Gefangenen, wie du die Bäche wiederbringst im Mittagslande.

Върни, Господи, пленниците ни Като потоците в южните <страни>.

5 D ie mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten.

Ония, които сеят със сълзи, С радост ще пожънат.

6 S ie gehen hin und weinen und tragen edlen Samen und kommen mit Freuden und bringen ihre Garben.

Оня, който излиза с плач, Когато носи мярата семе, Той непременно с радост ще се върне Носейки снопите си.