1 Т огава шуахецът Валдад отговори:

Bildad el suhita respondió:

2 Г осподството и страхопочитанието принадлежат на Него; Той създава мир във висините Си.

«El poder de Dios infunde temor; él hace la paz en las alturas de los cielos.

3 И мат ли брой войнствата Му? И върху кого не изгрява Неговата светлина?

¿Acaso pueden contarse sus ejércitos? ¿Hay quien pueda esconderse de su luz?

4 И така, как може човек да е праведен пред Бога? Или как може да е чист роденият от жена?

Si no, ¿cómo puede justificarse el hombre ante Dios? ¡Nadie que haya nacido de mujer está limpio de pecado!

5 Е то, и самата луна не е светла и звездите не са чисти пред Него,

A los ojos de Dios, nada está limpio de impureza; ¡ni siquiera la blanca luna ni las brillantes estrellas!

6 к олко по-малко гадината човек и червеят човешки син!

¡Todo hombre, todo ser humano, es impuro y miserable como un gusano!»