1 A nd Bildad the Shuhite answereth and saith: --

Bildad din Şuah a luat cuvîntul şi a zis:

2 T he rule and fear with Him, Making peace in His high places.

Puterea şi groaza sînt ale lui Dumnezeu; El face să împărăţească pacea în ţinuturile Lui înalte.

3 I s their number to His troops? And on whom ariseth not His light?

Cine ar putea să -I numere oştile? Şi peste cine nu răsare lumina Lui?

4 A nd what? is man righteous with God? And what? is he pure -- born of a woman?

Cum ar putea omul să fie fără vină înaintea lui Dumnezeu? Cum ar putea cel născut din femeie să fie curat?

5 L o -- unto the moon, and it shineth not, And stars have not been pure in His eyes.

Iată, în ochii Lui nici luna nu este strălucitoare, şi stelele nu sînt curate înaintea Lui;

6 H ow much less man -- a grub, And the son of man -- a worm!

cu cît mai puţin omul, care nu este decît un vierme, fiul omului, care nu este decît un viermuşor!``