1 Y ahweh, who shall dwell in your sanctuary? Who shall live on your holy hill?

Salmo di Davide. O Signore, chi dimorerà nella tua tenda? Chi abiterà sul tuo santo monte?

2 H e who walks blamelessly does what is right, and speaks truth in his heart;

Colui che è puro e agisce con giustizia e dice la verità come l’ha nel cuore;

3 H e who doesn’t slander with his tongue, nor does evil to his friend, nor casts slurs against his fellow man;

che non calunnia con la sua lingua, né fa male alcuno al suo vicino, né insulta il suo prossimo.

4 I n whose eyes a vile man is despised, but who honors those who fear Yahweh; he who keeps an oath even when it hurts, and doesn’t change;

Agli occhi suoi è spregevole il malvagio, ma egli onora quelli che temono il Signore. Se anche ha giurato a suo danno, non cambia;

5 h e who doesn’t lend out his money for usury, nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken.

non dà il suo denaro a usura, né accetta regali a danno dell’innocente. Chi agisce così non sarà mai smosso.