1 N a minha angústia clamei ao Senhor, e ele me ouviu.

En mi angustia, clamé al Señor, y el Señor me respondió.

2 S enhor, livra-me dos lábios mentirosos e da língua enganadora.

¡Líbrame, Señor, de los mentirosos, de la gente de lengua embustera!

3 Q ue te será dado, ou que te será acrescentado, língua enganadora?

Tú, lengua mentirosa, ¿qué ganas con engañar a todos?

4 F lechas agudas do valente, com brasas vivas de zimbro!

¡Serás asaeteado con agudas flechas, ardientes como el fuego de retama!

5 A i de mim, que peregrino em Meseque, e habito entre as tendas de Quedar!

¡Ay de mí! ¡Soy un extranjero en Mesec! ¡Habito entre las tiendas de Cedar!

6 H á muito que eu habito com aqueles que odeiam a paz.

¡Ya he convivido mucho tiempo con los que no pueden vivir en paz!

7 E u sou pela paz; mas quando falo, eles são pela guerra.

Aunque soy un hombre de paz, cuando les hablo, me declaran la guerra.