1 ( По слав. 81). Асафов псалом. Бог стои в Божия събор, Съди всред боговете.
God takes His stand in the great meeting of His people. He judges among the rulers.
2 Д о кога ще съдите несправедливо, И ще лицеприятелствувате към нечестивите? (Села.)
How long will you rulers be wrong in how you judge? How long will you show favor to the sinful?
3 С ъдете <справедливо> сиромаха и сирачето; Отдавайте правото на оскърбения и бедния.
Do the right thing for the weak and those without a father. Stand up for the rights of those who are suffering and in need.
4 И збавяйте сиромаха и немотния, Отървавайте <ги> от ръката на нечестивите.
Save the weak and those in need. Set them free from the hand of the sinful.
5 Т е не знаят нито разбират, Ходят насам натам в тъмнина; Всичките основи на земята се разклащат.
They know nothing; they understand nothing. They walk around in the dark. All that the earth is built upon is shaking.
6 А з рекох: Богове сте вие; Всички сте синове на Всевишния.
I said, “You are gods. You are all sons of the Most High.
7 А при все това вие ще умрете като човеци, И ще паднете като един от князете.
But you will die like men, and fall like one of the princes.”
8 С тани, Боже, съди земята; Защото Ти имаш наследство всред всичките народи.
Rise up, O God! Say who is guilty or not guilty upon the earth! For all the nations belong to You.