1 ( По слав. 81). Асафов псалом. Бог стои в Божия събор, Съди всред боговете.

Dios preside la reunión de los dioses, y en medio de ellos emite su sentencia:

2 Д о кога ще съдите несправедливо, И ще лицеприятелствувате към нечестивите? (Села.)

«¿Hasta cuándo ustedes juzgarán con injusticia, y tratarán como inocentes a los impíos?

3 С ъдете <справедливо> сиромаха и сирачето; Отдавайте правото на оскърбения и бедния.

¡Defiendan a los pobres y a los huérfanos! ¡Hagan justicia a los afligidos y a los menesterosos!

4 И збавяйте сиромаха и немотния, Отървавайте <ги> от ръката на нечестивите.

¡Liberen a los afligidos y a los necesitados! ¡Pónganlos a salvo del poder de los impíos!

5 Т е не знаят нито разбират, Ходят насам натам в тъмнина; Всичките основи на земята се разклащат.

»Pero ustedes no saben ni entienden; ¡andan en completa oscuridad! ¡Por eso la tierra tiembla hasta sus cimientos!

6 А з рекох: Богове сте вие; Всички сте синове на Всевишния.

»Alguna vez les dije: “Ustedes son dioses. Todos ustedes son hijos del Altísimo.”

7 А при все това вие ще умрете като човеци, И ще паднете като един от князете.

¡Pero ahora morirán como cualquier hombre! ¡Morirán como cualquiera de los príncipes!»

8 С тани, Боже, съди земята; Защото Ти имаш наследство всред всичките народи.

¡Levántate, oh Dios, y juzga la tierra! ¡Tuyas son todas las naciones!