1 ( По слав. 99). Хвалебен псалом. Възкликнете на Господа, всички земи.

¡Canten alegres al Señor, habitantes de toda la tierra!

2 С лужете Господу с веселие; Дойдете пред Него с радост.

¡Sirvan al Señor con alegría! ¡Vengan a su presencia con regocijo!

3 П ознайте, че Господ е Бог; Той ни е направил, и ние сме Негови; Негови люде <сме> и овце на пасбището Му.

Reconozcan que el Señor es Dios; él nos hizo, y de él somos. Somos su pueblo. ¡Somos las ovejas de su prado!

4 В лезте в портите Му със славословие. И в дворовете Му с хваление; Славословете Го и благославяйте името Му.

Entremos por sus puertas y por sus atrios con alabanzas y con acción de gracias; ¡Alabémosle, bendigamos su nombre!

5 З ащото Господ е благ; милостта Му трае до века. И верността Му из род в род.

¡El Señor es bueno! ¡Su misericordia es eterna! ¡Su verdad permanece para siempre!