Псалми 13 ~ Salmos 13

picture

1 ( По слав. 12). За първия певец. Давидов псалом. До кога щеш, Господи, съвсем да ме забравиш? До кога ще криеш лицето Си от мене?

¿Hasta cuándo, Señor? ¿Hasta cuándo me ocultarás tu rostro? ¿Te olvidarás de mí para siempre?

2 Д о кога ще имаш борба {Еврейски: Съветвания.} в душата Си, Болки в сърцето Си всеки ден? До кога ще се превъзнася неприятелят ми над мене?

¿Hasta cuándo debo estar angustiado, y andar triste todo el día? ¿Hasta cuándo mi adversario me dominará?

3 П огледни, послушай ме, Господи Боже мой; Просвети очите ми да не би да заспя в смърт;

Señor y Dios mío, mírame y respóndeme; ilumina mis ojos, y manténme con vida.

4 Д а не би да рече неприятелят ми: Надвих му, И да се зарадват противниците ми, когато се поклатя.

Que no diga mi adversario que logró vencerme. ¡Se burlará de mí si acaso caigo!

5 Н о аз уповавам на Твоята милост; Сърцето ми ще се радва в спасението Ти.

Yo confío en tu misericordia; mi corazón se alegra en tu salvación.

6 Щ е пея Господу, Защото се е показал щедър към мене.

Te cantaré salmos, Señor, porque tú siempre buscas mi bien.