Псалми 93 ~ Псалми 93

picture

1 ( По слав. 92). Господ царува; облечен е с величие; Облечен е Господ и опасан с мощ; Още и вселената е утвърдена така щото да не може да се поклати.

Царює Господь, зодягнувся у велич, зодягнувся Господь, оперезався Він силою, і міцно поставлений всесвіт, щоб не захитався!

2 О т векове е утвърден Твоят престол; Ти си от вечността.

Престол Твій поставлений міцно спрадавна, від вічности Ти!

3 Г осподи, пороите издигнаха, Пороите издигнаха гласа си; Пороите издигнаха бученето си.

Ріки піднесли, о Господи, ріки піднесли свій гуркіт, ріки будуть підносити шум від удару їхніх хвиль,

4 Г оспод, Който е на високо. Е по-силен от гласовете на големи води, От силните морски вълни.

та над гуркіт великих тих вод, над морські потужнії хвилі, могутніший Господь у висоті!

5 Т воите свидетелства са твърде верни; На Твоя дом, Господи, подобава светост за винаги.

Свідоцтва Твої дуже певні, а дому Твоєму належиться святість, о Господи, на довгії дні!