1 Е то отредите на Аароновите потомци, Ааронови синове бяха: Надав, Авиуд, Елеазар, и Итамар.

Вот группы потомков Аарона. Сыновьями Аарона были Надав, Авиуд, Элеазар и Итамар.

2 А Надав и Авиуд умряха преди баща си и нямаха чада; за това, Елеазар и Итамар свещенодействуваха.

Но Надав и Авиуд умерли раньше отца, а сыновей у них не было; поэтому Элеазар и Итамар служили как священники.

3 И Давид, заедно със Садока от Елеазаровите потомци, ги разпредели според наредената за тях работа.

С помощью Цадока, потомка Элеазара, и Ахимелеха, потомка Итамара, Давид разделил их на группы по установленным в служении обязанностям.

4 А от Елеазаровите потомци се намериха повече началници отколкото от Итамаровите потомци, и <според това> бидоха разпределени: от Елеазаровите потомци имаше шестнадесет началника на бащини домове, а от Итамаровите потомци, според бащините им домове, осем <началника>.

Среди потомков Элеазара оказалось больше глав семейств, чем среди потомков Итамара, и потому они были соответственно разделены: шестнадцать глав семейств из потомков Элеазара и восемь глав семейств из потомков Итамара.

5 Р азпределиха и едните и другите с жребий; защото имаше управители на светилището и управители на Божия <дом>, както от Елеазаровите потомци, така и от Итамаровите потомци.

Они были разделены беспристрастно, по жребию, потому что главными в святилище и главными перед Богом были потомки Элеазара и потомки Итамара.

6 И секретарят Семаия, Натаналовият син, който бе от левитите, ги записа в присъствието на царя, на първенците, на свещеника Садока, на Ахимелеха, Авиатаровия син и на началниците на бащините <домове> на свещениците и на левитите, като се вземеше един бащин дом от Елеазара и един от Итамара.

Писарь Шемая, сын Нафанаила, левит, записал их имена в присутствии царя, вождей народа – священника Цадока, Ахимелеха, сына Авиатара и глав священнических и левитских семейств – одну семью брали из потомков Элеазара, а другую – из потомков Итамара.

7 А първият жребий излезе за Иоиарива, вторият за Едаия,

Первый жребий выпал Иегоиариву, второй – Иедаии,

8 т ретият за Харима, четвъртият за Сеорима,

третий – Хариму, четвертый – Сеориму,

9 п етият за Мелхия, шестият за Меиамина,

пятый – Малхии, шестой – Миямину,

10 с едмият за Акоса, осмият за Авия,

седьмой – Гаккоцу, восьмой – Авии,

11 д еветият за Иисуя, десетият за Сехания,

девятый – Иешую, десятый – Шекании,

12 е динадесетият за Елиасива, дванадесетият за Якима,

одиннадцатый – Элиашиву, двенадцатый – Иакиму,

13 т ринадесетият за Уфа, четиринадесетият за Есевава,

тринадцатый – Хупаю, четырнадцатый – Иешеваву,

14 п етнадесетият за Велга, шестнадесетият за Емира,

пятнадцатый – Вилге, шестнадцатый – Иммеру,

15 с едемнадесетият за Изира, осемнадесетият за Афисиса,

семнадцатый – Хезиру, восемнадцатый – Гапицецу,

16 д еветнадесетият за Петаия, двадесетият за Езекиила,

девятнадцатый – Петахии, двадцатый – Иезекиилю,

17 д вадесет и първият за Яхаина, двадесет и вторият за Гамула,

двадцать первый – Иахину, двадцать второй – Гамулу,

18 д вадесет и третият за Делаия, и двадесет и четвъртият за Маазия.

двадцать третий – Делаи и двадцать четвертый – Маазии.

19 Т оя беше редът на служението им, според който да влизат в Господния дом, по наредбата <дадена> им чрез баща им Аарона, според както му бе заповядал Господ Израилевият Бог.

Таков был установленный порядок их служения, когда они входили в дом Господа по установлениям, которые оставил им их праотец Аарон, как повелел ему Господь, Бог Израиля. Распределение остальных левитов

20 А останалите левийци бяха: от Амрамовите потомци, Суваил; от Суваиловите синове, Ядаия;

Вот имена остальных потомков Левия. Из сыновей Амрама: Шуваил; из сыновей Шуваила: Иехдия.

21 о т Равия, от Равиевите синове, Есия първият;

Из сыновей Рехавии: Ишшия был первым.

22 о т исаарците, Селомот; от Селомотовите синове, Яат;

Из ицгаритов: Шеломоф; из сыновей Шеломофа: Иахат.

23 а <Хевронови> синове Ерия, <първият;> Амария, вторият; Яазиил, третият; Екамеам, четвъртият;

Сыновья Хеврона: первый – Иерия, второй – Амария, третий – Иахазиил и четвертый – Иекамам.

24 о т Озииловите синове, Михей; от Михеевите синове, Самир;

Сын Узиила: Миха; из сыновей Михи: Шамир.

25 М ихеев брат бе Есия; от Есиевите синове, Захария;

Брат Михи: Ишшия; из сыновей Ишшии: Захария.

26 М ерариеви синове бяха: Маалий и Мусий; Яазиевият син, Вено;

Сыновья Мерари: Махли и Муши. Сын Иаазии: Бено.

27 М ерариеви потомци чрез Яазия: Вено, Соам, Закхур и Иврий.

Из сыновей Мерари: у Иаазии: Бено, Шогам, Заккур и Иври;

28 о т Маалия бе Елеазар, който нямаше синове;

у Махли: Элеазар, у которого не было сыновей;

29 о т Киса, Кисовият син Ерамеил;

у Киша: Иерахмеил;

30 и Мусиеви синове: Маалий, Едер и Еримот. Тия бяха левиевите потомци според бащините им домове.

у Муши: Махли, Едер и Иеримот. Это левиты по их кланам.

31 К акто братята им, Аароновите потомци, така и те хвърлиха жребия в присъствието на цар Давида, на Садока, на Ахимелеха и на началниците на бащините <домове> на свещениците и на левитите, както за по-главните си бащини <домове>, така и за по-малките си братя.

Они тоже бросали жребий, как и их братья, потомки Аарона, в присутствии царя Давида, Цадока, Ахимелеха и глав священнических и левитских семейств. Семьи старших братьев были уравнены в правах с семьями младших.