1 ( По слав. 112). Алилуия. Хвалете слуги Господни, Хвалете името Господно.

Аллилуйя! Воздайте хвалу Господу, слуги Господни, воздайте хвалу Имени Господа!

2 Д а бъде името Господно благословено От сега и до века.

Да будет прославлено Имя Господне отныне и вовеки!

3 О т изгряването на слънцето до захождането му Името Господно е за хваление.

От востока и до запада да будет прославлено Имя Господне!

4 Г оспод е високо над всичките народи; Неговата слава е над небесата.

Господь превознесен над всеми народами, и слава Его выше небес.

5 К ой е като Иеова нашия Бог, Който, <макар> седалището Му и да е на високо,

Кто подобен Господу, нашему Богу, восседающему на троне в вышине?

6 & lt;Пак> се снизхождава да преглежда Небето и земята,

Он склоняется, чтобы видеть на происходящее на небе и на земле.

7 В ъздига сиромаха от пръстта. И възвишава немотния от бунището,

Он поднимает бедного из праха и возвышает нищего из грязи,

8 З а да го тури да седне с първенци, Да! с първенците на людете Му, -

чтобы посадить их с вождями, с вождями их народа.

9 К ойто настанява в дома бездетната, <И я прави> весела майка на деца. Алилуия.

Бесплодную женщину вселяет в дом счастливой матерью. Аллилуйя!