Psalmii 3 ~ Psalm 3

picture

1 D oamne, ce mulţi îmi sunt duşmanii! Mulţi sunt cei ce se ridică împotriva mea!

O Lord, how my adversaries have increased! Many are rising up against me.

2 M ulţi grăiesc sufletului meu: „Nici Dumnezeu nu-l mai scapă!“ Sela

Many are saying of my soul, “There is no deliverance for him in God.” Selah.

3 D ar Tu, Doamne, îmi eşti scut! Tu eşti slava mea, eşti Acela Care îmi ridici capul!

But You, O Lord, are a shield about me, My glory, and the One who lifts my head.

4 C u glasul meu am strigat către Domnul, şi El mi-a răspuns din muntele Lui cel sfânt. Sela

I was crying to the Lord with my voice, And He answered me from His holy mountain. Selah.

5 E u mă culc, adorm şi mă trezesc iarăşi, căci Domnul mă sprijină.

I lay down and slept; I awoke, for the Lord sustains me.

6 N u mă tem de puhoiul de popoare care se ridică împotriva mea din toate părţile.

I will not be afraid of ten thousands of people Who have set themselves against me round about.

7 R idică-Te, Doamne! Izbăveşte-mă, Dumnezeul meu! Tu-i loveşti peste obraz pe toţi duşmanii mei şi zdrobeşti dinţii celor răi.

Arise, O Lord; save me, O my God! For You have smitten all my enemies on the cheek; You have shattered the teeth of the wicked.

8 A Domnului este izbăvirea! Fie binecuvântarea Ta peste poporul Tău! Sela

Salvation belongs to the Lord; Your blessing be upon Your people! Selah.