1 P ână când, Doamne ? Mă vei uita pentru totdeauna? Până când Îţi vei ascunde faţa de mine?
How long, O Lord ? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?
2 P ână când să mă frământ în sufletul meu şi să găsesc zi de zi în inima mea întristare? Până când să mă tot biruie duşmanul meu?
How long shall I take counsel in my soul, Having sorrow in my heart all the day? How long will my enemy be exalted over me?
3 I a aminte la necazul meu, Doamne, Dumnezeul meu! Luminează-mi ochii, ca să nu mă apuce somnul morţii,
Consider and answer me, O Lord my God; Enlighten my eyes, or I will sleep the sleep of death,
4 c a să nu zică duşmanul meu: „L-am biruit!“ şi să nu se bucure prigonitorii mei când sunt doborât.
And my enemy will say, “I have overcome him,” And my adversaries will rejoice when I am shaken.
5 D ar eu mă încred în îndurarea Ta şi inima mea se bucură de mântuirea Ta.
But I have trusted in Your lovingkindness; My heart shall rejoice in Your salvation.
6 M ă voi bucura în Domnul, căci El mi-a făcut bine!
I will sing to the Lord, Because He has dealt bountifully with me.