1 L ăudaţi pe Domnul! Voi lăuda pe Domnul din toată inima mea, în tovărăşia oamenilor fără prihană şi în adunare.

Славлю Господа всем своим сердцем в совете праведных и в собрании.

2 M ari sînt lucrările Domnului, cercetate de toţi ceice le iubesc.

Велики дела Господа, желанны всеми, кто любит их.

3 S trălucire şi măreţie este lucrarea Lui, şi dreptatea Lui ţine în veci.

Славны и великолепны деяния Его; праведность Его пребудет вечно.

4 E l a lăsat o aducere aminte a minunilor Lui, Domnul este îndurător şi milostiv.

Памятными сделал Он Свои дела, милостив и милосерден Господь.

5 E l a dat hrană celor ce se tem de El; El Îşi aduce pururea aminte de legămîntul Lui.

Он дает пищу боящимся Его, вечно помнит Свой завет.

6 E l a arătat poporului Său puterea lucrărilor Lui, căci le -a dat moştenirea neamurilor.

Народу Своему Он явил силу Своих дел, отдав им землю чужих народов.

7 L ucrările mînilor Lui sînt credincioşie şi dreptate; toate poruncile Lui sînt adevărate,

Дела Его рук истинны и справедливы, Его наставления верны.

8 î ntărite pentru vecinicie, făcute cu credincioşie şi neprihănire.

Вечно тверды они и основаны на истине и правоте.

9 A trimes poporului Său izbăvirea, a aşezat legămîntul Său în veci; Numele Lui este sfînt şi înfricoşat.

Своему народу послал Он избавление, установил навечно Свой завет. Его Имя свято и грозно!

10 F rica Domnului este începutul înţelepciunii; toţi cei ce o păzesc, au o minte sănătoasă, şi slava Lui ţine în veci.

Начало мудрости – страх перед Господом. Разумны те, кто исполняет Его наставления. Вечная хвала Ему.