Psalmi 111 ~ Псалми 111

picture

1 L ăudaţi pe Domnul! Voi lăuda pe Domnul din toată inima mea, în tovărăşia oamenilor fără prihană şi în adunare.

(По слав. 110). По еврейски, азбучен псалом. Алилуя. Ще славя Господа от все сърце. В съвета на праведниците и всред събранието <им>.

2 M ari sînt lucrările Domnului, cercetate de toţi ceice le iubesc.

Велики са делата Господни, Изследими от всички, които се наслаждават в тях.

3 S trălucire şi măreţie este lucrarea Lui, şi dreptatea Lui ţine în veci.

Славно и великолепно е Неговото дело; И правдата Му остава до века.

4 E l a lăsat o aducere aminte a minunilor Lui, Domnul este îndurător şi milostiv.

Достопаметни направи чудесните Си дела; Благ и милостив е Господ.

5 E l a dat hrană celor ce se tem de El; El Îşi aduce pururea aminte de legămîntul Lui.

Даде храна на ония, които Му се боят; Винаги ще помни завета Си.

6 E l a arătat poporului Său puterea lucrărilor Lui, căci le -a dat moştenirea neamurilor.

Изяви на людете Си силата на делата Си Като им даде народите за наследство.

7 L ucrările mînilor Lui sînt credincioşie şi dreptate; toate poruncile Lui sînt adevărate,

Делата на ръцете Му са вярност и правосъдие; Всичките Му заповеди са непоколебими;

8 î ntărite pentru vecinicie, făcute cu credincioşie şi neprihănire.

Утвърдени са до вечни векове, Като са направени във вярност и правота.

9 A trimes poporului Său izbăvirea, a aşezat legămîntul Său în veci; Numele Lui este sfînt şi înfricoşat.

Той изпрати изкупление на людете Си; Постави завета Си за винаги; Свето е, преподобно е Неговото име.

10 F rica Domnului este începutul înţelepciunii; toţi cei ce o păzesc, au o minte sănătoasă, şi slava Lui ţine în veci.

Началото на мъдростта е страх от Господа; Всички, които се управляват по Него, са благоразумни; Неговата хвала трае до века.