Salmos 111 ~ Псалтирь 111

picture

1 ¡ Aleluya! Daré gracias al Señor con todo mi corazón, en la compañía de los rectos y en la congregación.

Славлю Господа всем своим сердцем в совете праведных и в собрании.

2 G randes son las obras del Señor, buscadas por todos los que se deleitan en ellas.

Велики дела Господа, желанны всеми, кто любит их.

3 E splendor y majestad es su obra, y su justicia permanece para siempre.

Славны и великолепны деяния Его; праведность Его пребудет вечно.

4 H a hecho sus maravillas para ser recordadas; clemente y compasivo es el Señor.

Памятными сделал Он Свои дела, милостив и милосерден Господь.

5 H a dado alimento a los que le temen; recordará su pacto para siempre.

Он дает пищу боящимся Его, вечно помнит Свой завет.

6 H a hecho conocer a su pueblo el poder de sus obras, al darle la heredad de las naciones.

Народу Своему Он явил силу Своих дел, отдав им землю чужих народов.

7 L as obras de sus manos son verdad y justicia, fieles todos sus preceptos.

Дела Его рук истинны и справедливы, Его наставления верны.

8 S on afirmados para siempre jamás, ejecutados con verdad y rectitud.

Вечно тверды они и основаны на истине и правоте.

9 E l ha enviado redención a su pueblo, ha ordenado su pacto para siempre; santo y temible es su nombre.

Своему народу послал Он избавление, установил навечно Свой завет. Его Имя свято и грозно!

10 E l principio de la sabiduría es el temor del Señor; buen entendimiento tienen todos los que practican sus mandamientos; su alabanza permanece para siempre.

Начало мудрости – страх перед Господом. Разумны те, кто исполняет Его наставления. Вечная хвала Ему.