1 ¡ Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores,

Блажен человек, который не следует совету нечестивых, не стоит на пути грешников, и не сидит в собрании насмехающихся,

2 s ino que en la ley del Señor está su deleite, y en su ley medita de día y de noche!

но в Господнем Законе находит радость, и о Законе Его размышляет день и ночь.

3 S erá como árbol firmemente plantado junto a corrientes de agua, que da su fruto a su tiempo, y su hoja no se marchita; en todo lo que hace, prospera.

Он как дерево, посаженное у потоков вод, которое приносит плод в свое время, и чей лист не вянет. Что бы он ни сделал, во всем преуспеет.

4 N o así los impíos, que son como paja que se lleva el viento.

Не таковы нечестивые! Они как мякина, которую гонит ветер.

5 P or tanto, no se sostendrán los impíos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos.

Поэтому не устоят на суде нечестивые и грешники в собрании праведных.

6 P orque el Señor conoce el camino de los justos, mas el camino de los impíos perecerá.

Ведь Господь охраняет путь праведных, а путь нечестивых погибнет.