1 B ateţi din palme, toate popoarele! Strigaţi de bucurie către Dumnezeu!
Batei palmas, todos os povos; aclamai a Deus com voz de júbilo.
2 C ăci Domnul Preaînalt este înfricoşător; El este Mare Împărat peste întreg pământul!
Porque o Senhor Altíssimo é tremendo; é grande Rei sobre toda a terra.
3 E l ne supune popoarele şi pune sub picioarele noastre neamurile.
Ele nos sujeitou povos e nações sob os nossos pés.
4 E l ne alege moştenirea, mândria lui Iacov, pe care l-a iubit. Sela
Escolheu para nós a nossa herança, a glória de Jacó, a quem amou.
5 D umnezeu s-a înălţat în mijlocul strigătelor de biruinţă, Domnul s-a înălţat în sunet de corn.
Deus subiu entre aplausos, o Senhor subiu ao som de trombeta.
6 C ântaţi-I lui Dumnezeu, cântaţi! Cântaţi-I Împăratului nostru, cântaţi!
Cantai louvores a Deus, cantai louvores; cantai louvores ao nosso Rei, cantai louvores.
7 D umnezeu este împăratul întregului pământ: cântaţi-I un maschil!
Pois Deus é o Rei de toda a terra; cantai louvores com salmo.
8 D umnezeu stăpâneşte peste neamuri, Dumnezeu şade pe tronul Său cel sfânt!
Deus reina sobre as nações; Deus está sentado sobre o seu santo trono.
9 N obilii popoarelor se adună împreună cu poporul Dumnezeului lui Avraam, căci ale lui Dumnezeu sunt scuturile pământului! El este preaînălţat!
Os príncipes dos povos se reúnem como povo do Deus de Abraão, porque a Deus pertencem os escudos da terra; ele é sumamente exaltado.