1 ¡ Pueblos todos, batid las manos! ¡Aclamad a Dios con voz de júbilo!

Batei palmas, todos os povos; aclamai a Deus com voz de júbilo.

2 P orque Jehová, el Altísimo, es temible, rey grande sobre toda la tierra.

Porque o Senhor Altíssimo é tremendo; é grande Rei sobre toda a terra.

3 É l someterá a los pueblos debajo de nosotros y a las naciones debajo de nuestros pies.

Ele nos sujeitou povos e nações sob os nossos pés.

4 É l nos elegirá nuestras heredades, la hermosura de Jacob, a quien amó. Selah

Escolheu para nós a nossa herança, a glória de Jacó, a quem amou.

5 ¡ Subió Dios con júbilo, Jehová con el sonido de trompeta!

Deus subiu entre aplausos, o Senhor subiu ao som de trombeta.

6 ¡ Cantad a Dios, cantad! ¡Cantad a nuestro Rey, cantad!,

Cantai louvores a Deus, cantai louvores; cantai louvores ao nosso Rei, cantai louvores.

7 p orque Dios es el Rey de toda la tierra. ¡Cantad con inteligencia!

Pois Deus é o Rei de toda a terra; cantai louvores com salmo.

8 D ios reina sobre las naciones; Dios se sienta sobre su santo trono.

Deus reina sobre as nações; Deus está sentado sobre o seu santo trono.

9 L os príncipes de los pueblos se reunieron como pueblo del Dios de Abraham, porque de Dios son los escudos de la tierra. ¡Él es muy enaltecido!

Os príncipes dos povos se reúnem como povo do Deus de Abraão, porque a Deus pertencem os escudos da terra; ele é sumamente exaltado.