Psalmii 47 ~ Псалтирь 47

picture

1 B ateţi din palme, toate popoarele! Strigaţi de bucurie către Dumnezeu!

(46-1) ^^Начальнику хора. Сынов Кореевых. Псалом.^^ (46-2) Восплещите руками все народы, воскликните Богу гласом радости;

2 C ăci Domnul Preaînalt este înfricoşător; El este Mare Împărat peste întreg pământul!

(46-3) ибо Господь Всевышний страшен, --великий Царь над всею землею;

3 E l ne supune popoarele şi pune sub picioarele noastre neamurile.

(46-4) покорил нам народы и племена под ноги наши;

4 E l ne alege moştenirea, mândria lui Iacov, pe care l-a iubit. Sela

(46-5) избрал нам наследие наше, красу Иакова, которого возлюбил.

5 D umnezeu s-a înălţat în mijlocul strigătelor de biruinţă, Domnul s-a înălţat în sunet de corn.

(46-6) Восшел Бог при восклицаниях, Господь при звуке трубном.

6 C ântaţi-I lui Dumnezeu, cântaţi! Cântaţi-I Împăratului nostru, cântaţi!

(46-7) Пойте Богу нашему, пойте; пойте Царю нашему, пойте,

7 D umnezeu este împăratul întregului pământ: cântaţi-I un maschil!

(46-8) ибо Бог--Царь всей земли; пойте все разумно.

8 D umnezeu stăpâneşte peste neamuri, Dumnezeu şade pe tronul Său cel sfânt!

(46-9) Бог воцарился над народами, Бог воссел на святом престоле Своем;

9 N obilii popoarelor se adună împreună cu poporul Dumnezeului lui Avraam, căci ale lui Dumnezeu sunt scuturile pământului! El este preaînălţat!

(46-10) Князья народов собрались к народу Бога Авраамова, ибо щиты земли--Божии; Он превознесен.