1 L ăudaţi-L pe Domnul! Lăudaţi, slujitori ai Domnului, lăudaţi Numele Domnului!

(112-1) ^^Аллилуия.^^ Хвалите, рабы Господни, хвалите имя Господне.

2 N umele Domnului să fie binecuvântat, de acum şi până-n veci!

(112-2) Да будет имя Господне благословенно отныне и вовек.

3 D e la răsăritul soarelui şi până la apusul lui, binecuvântat fie Numele Domnului!

(112-3) От восхода солнца до запада прославляемо имя Господне.

4 D omnul este înălţat mai presus de toate neamurile, mai presus de ceruri este slava Lui.

(112-4) Высок над всеми народами Господь; над небесами слава Его.

5 C ine este ca Domnul, Dumnezeul nostru, Cel Ce tronează din înălţime

(112-5) Кто, как Господь, Бог наш, Который, обитая на высоте,

6 ş i totuşi Se apleacă privind spre ceruri şi spre pământ?

(112-6) приклоняется, чтобы призирать на небо и на землю;

7 E l îl ridică din pulbere pe cel sărman şi îl înalţă din gunoi pe cel nevoiaş,

(112-7) из праха поднимает бедного, из брения возвышает нищего,

8 c a să-l aşeze la un loc cu cei de neam ales, cu cei de neam ales din poporul Său.

(112-8) чтобы посадить его с князьями, с князьями народа его;

9 E l îi dă celei sterpe o familie, face din ea o mamă veselă în mijlocul copiilor ei. Lăudaţi-L pe Domnul!

(112-9) неплодную вселяет в дом матерью, радующеюся о детях? Аллилуия!