1 L ăudaţi-L pe Domnul! Lăudaţi, slujitori ai Domnului, lăudaţi Numele Domnului!

Aleluja. Lëvdoni, o shërbëtorë të Zotit, lëvdoni emrin e Zotit.

2 N umele Domnului să fie binecuvântat, de acum şi până-n veci!

Qoftë i bekuar emri i Zotit tani dhe përjetë.

3 D e la răsăritul soarelui şi până la apusul lui, binecuvântat fie Numele Domnului!

Nga lindja e diellit deri në perëndim të tij u lëvdoftë emri i Zotit.

4 D omnul este înălţat mai presus de toate neamurile, mai presus de ceruri este slava Lui.

Zoti shkëlqen mbi tërë kombet, lavdia e tij ndodhet përmbi qiejtë.

5 C ine este ca Domnul, Dumnezeul nostru, Cel Ce tronează din înălţime

Kush i përngjan Zotit, Perëndisë tonë, që banon në vende shumë të larta,

6 ş i totuşi Se apleacă privind spre ceruri şi spre pământ?

kush ulet për të parë gjërat që ndodhen në qiejtë dhe mbi tokë?

7 E l îl ridică din pulbere pe cel sărman şi îl înalţă din gunoi pe cel nevoiaş,

Ai e ngre të mjerin nga pluhuri dhe nevojtarin nga plehrat,

8 c a să-l aşeze la un loc cu cei de neam ales, cu cei de neam ales din poporul Său.

për ta bërë të ulet me princat, me princat e popullit të tij.

9 E l îi dă celei sterpe o familie, face din ea o mamă veselă în mijlocul copiilor ei. Lăudaţi-L pe Domnul!

Ai bën që gruaja shterpe të banojë në familje, si nënë e lumtur e fëmijëve. Aleluja.