Psalmii 61 ~ Psalmet 61

picture

1 A scultă, Dumnezeule, strigătele mele! Ia aminte la rugăciunea mea!

O Perëndi, dëgjo britmën time; dëgjo me vëmendje lutjen time.

2 S trig către Tine de la capătul pământului cu inima mâhnită: „Du-mă pe stânca care este mai înaltă decât mine!“

Nga skaji i tokës unë të bërtas ty, ndërsa zemra ime po shkrihet; më ço në shkëmbin që është më i lartë se unë,

3 C ăci Tu eşti adăpostul meu, turnul meu cel tare împotriva duşmanului.

sepse ti ke qenë një strehë për mua dhe një kështjellë e fortifikuar para armikut.

4 A ş vrea să locuiesc în cortul Tău pe vecie, să mă ascund la adăpostul aripilor Tale. Sela

Unë do të banoj në çadrën tënde për gjithnjë, do të kërkoj strehë në hijen e krahëve të tu. (Sela)

5 C ăci Tu, Dumnezeule, mi-ai ascultat jurămintele; Tu mi-ai dat moştenirea celor ce se tem de Numele Tău.

Sepse ti, o Perëndi, ke plotësuar kërkesat e mia, më ke dhënë trashëgiminë e atyre që kanë frikë nga emri yt.

6 A daugă zile la viaţa regelui! Fie-i anii cât veşnicia!

Ti do t’i shtosh ditë të tjera jetës së mbretit; vitet e tij vazhdofshin për shumë breza.

7 F ie să troneze veşnic în prezenţa lui Dumnezeu! Pune îndurarea şi credincioşia să vegheze asupra lui!

Ai do të qëndrojë për gjithnjë në prani të Perëndisë; jepi urdhër mirësisë dhe së vërtetës ta ruajnë.

8 A tunci voi cânta Numele Tău pe vecie şi-mi voi împlini jurămintele zi de zi.

Kështu do t’i këndoj përjetë lavde emrit tënd dhe do t’i plotësoj zotimet e mia ditë për ditë.