1 А лілуя! Хваліте, Господні раби, хваліть ім'я Господа!

Aleluja. Lëvdoni, o shërbëtorë të Zotit, lëvdoni emrin e Zotit.

2 Н ехай буде благословенне Господнє ім'я відтепер і навіки!

Qoftë i bekuar emri i Zotit tani dhe përjetë.

3 В ід сходу сонця аж до заходу його прославляйте Господнє ім'я!

Nga lindja e diellit deri në perëndim të tij u lëvdoftë emri i Zotit.

4 Г осподь підіймається над усі народи, Його слава понад небеса!

Zoti shkëlqen mbi tërë kombet, lavdia e tij ndodhet përmbi qiejtë.

5 Х то подібний до Господа, нашого Бога, що мешкає на висоті,

Kush i përngjan Zotit, Perëndisë tonë, që banon në vende shumë të larta,

6 т а знижується, щоб побачити те, що на небесах і на землі?

kush ulet për të parë gjërat që ndodhen në qiejtë dhe mbi tokë?

7 Б ідаря Він підводить із пороху, зо сміття підіймає нужденного,

Ai e ngre të mjerin nga pluhuri dhe nevojtarin nga plehrat,

8 щ об його посадити з вельможними, з вельможними люду Його!

për ta bërë të ulet me princat, me princat e popullit të tij.

9 В ін неплідну в домі садовить за радісну матір дітей! Алілуя!

Ai bën që gruaja shterpe të banojë në familje, si nënë e lumtur e fëmijëve. Aleluja.