Псалми 111 ~ Psalmet 111

picture

1 А лілуя! Буду славити Господа з повного серця, в колі праведних та на згромадженні!

Aleluja. Unë do të kremtoj Zotin me gjithë zemër në këshillën e të drejtëve dhe në kuvend.

2 В еликі Господні діла, вони пожадані для всіх, хто їх любить!

Të mëdha janë veprat e Zotit, të kërkuara nga të gjithë ata që kënaqen me to.

3 Й ого діло краса та величність, а правда Його пробуває навіки!

Veprat e tij janë madhështore dhe drejtësia e tij vazhdon përjetë.

4 В ін пам'ятку чудам Своїм учинив, милостивий та щедрий Господь!

Ai bën që mrekullitë e tij të kujtohen; Zoti është i dhemshur dhe plot mëshirë.

5 П оживу дає Він для тих, хто боїться Його, заповіта Свого пам'ятає повік!

Ai u jep ushqime atyre që kanë frikë prej tij dhe do ta mbajë mend gjithnjë besëlidhjen e tij.

6 С илу чинів Своїх об'явив Він народові Своєму, щоб спадщину народів їм дати.

Ai i tregoi popullit të tij fuqinë e veprave të tij, duke i dhënë trashëgiminë e kombeve.

7 Д іла рук Його правда та право, всі накази Його справедливі,

Veprat e duarve të tij janë e vërteta dhe drejtësia; tërë urdhërimet e tij janë të qëndrueshme,

8 в они кріпкі на вічні віки, вони зроблені вірністю і правотою!

të patundura përjetë, për gjithnjë, të kryera me vërtetësi dhe drejtësi.

9 П ослав Він Своєму народові визволення, заповіта Свого поставив навіки, святе та грізне Його Ймення!

Ai i dërgoi popullit të tij shpëtimin, ka vendosur besëlidhjen e tij përjetë; i shenjtë dhe i tmerrshëm është emri i tij.

10 П очаток премудрости страх перед Господом, добрий розум у тих, хто виконує це, Його слава навіки стоїть!

Frika e Zotit është zanafilla e diturisë; kanë dituri të madhe ata që zbatojnë në praktikë urdhërimet e tij; lëvdimi i tij vazhdon në përjetësi.