Psalmii 75 ~ Psalmet 75

picture

1 Ţ ie Îţi aducem mulţumire, Dumnezeule, Îţi aducem mulţumire căci Numele Tău este aproape, astfel că oamenii mărturisesc minunile Tale!

Ne të lëvdojmë, o Perëndi, ne të lëvdojmë, sepse emri yt na është i afërt; njeriu tregon mrekullitë e tua.

2 Când voi hotărî că a sosit vremea, Eu, zice Domnul, voi judeca cu nepărtinire!

Kur do të vijë koha e caktuar, unë do të gjykoj me drejtësi.

3 C ând lumea se clatină, cu toţi locuitorii ei, Eu sunt Cel Care îi întăresc stâlpii.“ Sela

Toka dhe tërë banorët e saj shkrihen, por unë i bëj të qëndrueshme shtyllat e saj. (Sela)

4 L e-am spus lăudăroşilor: „Nu vă mai lăudaţi!“, iar celor răi: „Nu vă mai făliţi!“

U kam thënë fodullëve: "Mos u mburrni!," dhe të pabesëve: "Mos u bëni hundëpërpjetë!

5 N u vă mai semeţiţi privirea şi nu mai vorbiţi cu atâta trufie,

Mos e ngrini lart kokën, mos flisni me qafë të fortë".

6 c ăci nici de la răsărit, nici de la apus şi nici din pustie nu vine înălţarea,

Sepse lëvdimi nuk vjen as nga lindja, as nga perëndimi, as edhe nga shkretëtira.

7 c i Dumnezeu este Cel Ce judecă! El smereşte şi tot El înalţă!

Sepse Perëndia është ai që gjykon; ai ul njerin dhe ngre tjetrin.

8 Î n mâna Domnului se află un potir; vinul spumegă în el, complet amestecat. Când El varsă din potir, toţi cei răi de pe pământ îi beau până şi rămăşiţele.

Sepse Zoti ka në dorë një kupë vere që shkumon dhe plot me erëza, që ai e zbraz. Me siguri tërë të pabesët e dheut do ta kullojnë dhe do të pinë deri llumin.

9 E u însă voi vesti pururi aceste lucruri; voi cânta Dumnezeului lui Iacov!

Por unë do të shpall përjetë dhe do t’i këndoj lavde Perëndisë të Jakobit.

10 V oi doborî puterea tuturor celor răi, dar puterea celui drept va fi înălţată.

Dhe do të dërrmoj tërë fuqinë e të pabesëve, por fuqia e të drejtëve do të përlëvdohet.