1 D umnezeu este cunoscut în Iuda; mare este Numele Lui în Israel!

Perëndia njihet mirë në Judë, emri i tij është i madh në Izrael.

2 P e când Cortul Îi este în Salem, Locuinţa Lui se află în Sion.

Tabernakulli i tij është në Salem dhe ai banon në Sion.

3 A colo a sfărâmat săgeţile arcului, scutul şi sabia de război. Sela

Këtu ai ka copëtuar shigjetat e zjarrta të harkut, mburojën dhe shpatën e luftës. (Sela)

4 E şti mai măreţ, mai minunat eşti Tu decât munţii încărcaţi de vânat.

Ti dukesh i lavdishëm dhe i fuqishëm mbi malet e presë.

5 P rădaţi au fost vitejii: au fost cuprinşi de un somn adânc; nici unul dintre luptători n-a mai avut putere în mâini.

Trimat i kanë zhveshur, i ka zënë gjumi, dhe asnjë prej atyre trimave nuk ka mundur të përdorë duart e tij.

6 D umnezeu al lui Iacov, la mustrarea Ta, călăreţul şi calul au adormit deopotrivă!

Mbas qortimit tënd, o Perëndia i Jakobit, qerret dhe kuajt mbetën të shushatur.

7 T u eşti atât de înfricoşător! Cine poate sta înaintea Ta când eşti mânios?

Nga ti, pikërisht nga ti, duhet të kenë frikë; dhe kush mund të rezistojë para teje kur zemërohesh?

8 C ând ai rostit sentinţa din ceruri, pământul s-a temut şi a amuţit.

Ti ke bërë që të dëgjohet nga qielli vendimi yt, tokën e zuri frika dhe heshti,

9 D a, aşa a fost, când Te-ai ridicat să judeci, Dumnezeule, şi să aduci izbăvire tuturor necăjiţilor pământului. Sela

kur Perëndia u ngrit për të gjykuar, për të çliruar tërë nevojtarët e tokës. (Sela)

10 Î ntr-adevăr, mânia Ta împotriva omului lucrează spre lauda Ta, iar pe supravieţuitorii mâniei Tale îi îngrădeşti.

Edhe zemërimi i njerëzve do të shndrrohet në lavdi për ty, dhe ti do të rrethohesh me vetë mbeturinat e zemërimi të tyre.

11 F aceţi jurăminte Domnului, Dumnezeul vostru, şi împliniţi-le! Voi toţi cei din preajma Lui, aduceţi daruri Celui de temut!

Bëjini zotime Zotit, Perëndisë tuaj, dhe plotësojini; tërë ata që rinë rreth tij t’i çojnë dhurata të Tmerrshmit.

12 E l taie avântul conducătorilor şi seamănă groază printre regii pământului.

Ai u heq frymën qeveritarëve, nga ai druhen mbretërit e tokës.