1 ¿ Hasta cuándo, Señor? ¿Hasta cuándo me ocultarás tu rostro? ¿Te olvidarás de mí para siempre?

(12-1) ^^Начальнику хора. Псалом Давида.^^ (12-2) Доколе, Господи, будешь забывать меня вконец, доколе будешь скрывать лице Твое от меня?

2 ¿ Hasta cuándo debo estar angustiado, y andar triste todo el día? ¿Hasta cuándo mi adversario me dominará?

(12-3) Доколе мне слагать советы в душе моей, скорбь в сердце моем день ? Доколе врагу моему возноситься надо мною?

3 S eñor y Dios mío, mírame y respóndeme; ilumina mis ojos, y manténme con vida.

(12-4) Призри, услышь меня, Господи Боже мой! Просвети очи мои, да не усну я смертным;

4 Q ue no diga mi adversario que logró vencerme. ¡Se burlará de mí si acaso caigo!

(12-5) да не скажет враг мой: 'я одолел его'. Да не возрадуются гонители мои, если я поколеблюсь.

5 Y o confío en tu misericordia; mi corazón se alegra en tu salvación.

(12-6) Я же уповаю на милость Твою; сердце мое возрадуется о спасении Твоем;

6 T e cantaré salmos, Señor, porque tú siempre buscas mi bien.

(12-6) воспою Господу, облагодетельствовавшему меня.