Псалми 130 ~ Salmos 130

picture

1 ( По слав. 129.) Песен на възкачванията. От дълбочините викам към Тебе, Господи.

De lo profundo, Jehová, a ti clamo.

2 Г осподи, послушай гласа ми; нека ушите Ти бъдат внимателни към гласа на молбата ми.

Señor, oye mi voz; estén atentos tus oídos a la voz de mi súplica.

3 А ко би забелязвал беззаконията, Господи, то кой, Господи, би могъл да устои?

Jah, si miras los pecados, ¿quién, Señor, podrá mantenerse?

4 П ри Теб обаче има прощение, за да се боят от Тебе.

Pero en ti hay perdón, para que seas reverenciado.

5 Ч акам Господа, душата ми чака и на словото Му уповавам.

Esperé yo en Jehová; esperó mi alma, en su palabra he esperado.

6 Д ушата ми очаква Господа повече от онези, които очакват зората. Да! Повече от очакващите зората.

Mi alma espera en Jehová más que los centinelas la mañana, más que los vigilantes la mañana.

7 Н ека Израел се надява на Господа; защото у Господа е милостта и у Него е пълното изкупление;

Espere Israel en Jehová, porque en Jehová hay misericordia y abundante redención con él.

8 и Той ще изкупи Израел от всичките му беззакония.

Él redimirá a Israel de todos sus pecados.