1 E l SEÑOR reina, se vistió de magnificencia, se vistió el SEÑOR de fortaleza, se ciñó; afirmó también el mundo, que no se moverá.

Jehovah hath reigned, Excellency He hath put on, Jehovah put on strength, He girded Himself, Also -- established is the world, unmoved.

2 F irme es tu trono desde entonces; tú eres eternalmente.

Established is Thy throne since then, From the age Thou.

3 A lzaron los ríos, oh SEÑOR, alzaron los ríos su sonido; alzaron los ríos sus ondas.

Floods have lifted up, O Jehovah, Floods have lifted up their voice, Floods lift up their breakers.

4 M ás que sonidos de muchas aguas, más que las fuertes ondas del mar, fuerte es el SEÑOR en lo alto.

Than the voices of many mighty waters, Breakers of a sea, mighty on high Jehovah,

5 T us testimonios son muy firmes; tu Casa, oh SEÑOR, tiene hermosa santidad para largos días.

Thy testimonies have been very stedfast, To Thy house comely holiness, O Jehovah, for length of days!